• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
14:36 

Книжный Вызов-2017. V-3. Джим Батчер "Могила в подарок"

I hate good wizards in fairy tales. They always turn out to be the Doctor (с) || Йода перевода
★★★★★
Технически, я не люблю вампиров как троп. В последнее время их становится все больше - вампиры и зомби заполонили полки и экраны. И редко кому удается создать нечто действительно увлекательное и оригинальное.

Батчеру удалось. Когда я поняла, что в этот раз события книги будут сосредоточены на вампирах, была настроена скептически, но на выходе - получилось хорошо. Батчер как всегда очень кропотлив в классификации тварей и магии, с большим вниманием относится к физическим, магическим и психологическим лимитам своего героя, и изображает его реальным, живым человеком, заведомо схватившимся с тем, что ему, в общем-то, не по плечу.
Магия, страх, ужас, реки крови, темное прошлое - он отвечает на одни вопросы и задает массу других, напоминая Шахерезаду из известной сказки, удерживающую аудиторию подсаженной на свои истории исключительно силой хлиффхангеров. И это хорошо. От книги к книге атмосфера сгущается и становится все темнее и мрачнее, так что кажется - скоро, совсем скоро нас ждет большой, эпичный, драматичный взрыв.
Перевод убил, но отчасти я даже могу понять острое нежелание наших издателей увеличивать рейтинг издания. Хотя можно было придумать что-нибудь ну хотя бы приблизительно "взрослое" для перевода ругательств. Тем более, учитывая объем и графичность насилия, рейтинг ей был обеспечен с самого начала.

livelib

@темы: кончил читать эту муру - Джексон оказался женщиной (с), культурная жизнь

13:07 

I hate good wizards in fairy tales. They always turn out to be the Doctor (с) || Йода перевода
11:13 

I hate good wizards in fairy tales. They always turn out to be the Doctor (с) || Йода перевода
ВОУ ВОУ ВОУ ВОУ ВОУ

Yes

Meet - Ясмин, Райан, Грэхам.
Я пока не знаю, как к этому относиться - посмотрим, как персонажи будут прописаны. Но согласна с Luchenza, если кто-то из них окажется пришельцем или из прошлого/будущего, будет вообще ништяк (ТАРДИС ДРИМ-ТИМ ВТОРОГО И ПЯТОГО ВАНГУЭ!).
И я обожаю имя Грэхам :-D


@темы: фото, сериалы, новости, Whoniverse

22:41 

I hate good wizards in fairy tales. They always turn out to be the Doctor (с) || Йода перевода
Еще один флешмоб, потому что мне нечего делать %)
Вы даёте мне тему, я - 10 фактов по ней.

Yes
Yes

Для taurusmay: Любимые книги.
читать дальше

Для Титановые голосовые связки Донны Ноубл: Видеоигры.
читать дальше

Для Мати_Ривер: Англофандом ДК.
читать дальше


@темы: гифкомания, бикоз вай нот, ФМ

12:36 

I hate good wizards in fairy tales. They always turn out to be the Doctor (с) || Йода перевода
Очерденой внезапный флешмоб потому что ну кто откажется поговорить о себе любимом, бгг.

Правила флешмоба:
1. Оставить комментарий, если есть желание ответить на шесть вопросов.
2. Получить от меня эти самые шесть вопросов.
3. Поместить в свой дневник шесть вопросов с ответами - честными и откровенными, иначе какой смысл?
4. Включить в запись с ответами эту инструкцию.

От troyachka:

читать дальше


@темы: дела фандомные, бикоз вай нот, ФМ

15:34 

I hate good wizards in fairy tales. They always turn out to be the Doctor (с) || Йода перевода
Я все-таки считаю, что Хильда Берг - самый оригинальный босс в игре (потому что ЛУНА, КАРЛ!), а Кала Мария - самый красивый (тащусь от ее анимации).
Мысленно швыряюсь контроллером, благодарю небеса, что я адекватнее тех летсплейщиков, в приступе гнева ломающих компьютеры, но не перестаю все больше влюбляться в эту игру. :heart:
Я вообще не знаю, как ее можно не любить. В ней прекрасно все, от анимации до музыки, это просто шедевр от мира игр.




@темы: видеоряд, gamer and proud, или как я дебил в компьютерах, Cuphead

12:13 

I hate good wizards in fairy tales. They always turn out to be the Doctor (с) || Йода перевода
После прочтения книги - я б засмотрел :crazylove:




@темы: сериалы, видеоряд, Whoniverse

10:28 

I hate good wizards in fairy tales. They always turn out to be the Doctor (с) || Йода перевода
А-ху-еть.
Все землевладельцы в нашей деревне платят налог в год около 700 плюс-минус рублей. Может быть, тысячу.
Мы платим 3200! Три-мать-его-за-ногу-тысячи против 1000! А все потому, что на нашей земле стоит ЧАСОВНЯ!
ХУЛЕ, КАРЛ.
:facepalm:
Не то чтобы три тысячи в год - это большие деньги, но чувство справедливости нервно бьется в конвульсиях, свернувшись в углу.
Велкам ту май лайф, блджад.

Yes

@темы: I am definitely Mr. Grumpy Face today, автор дебил, нет, хуже - он неудачливый дебил, из жизни

00:27 

I hate good wizards in fairy tales. They always turn out to be the Doctor (с) || Йода перевода
Таки я нанизалась на Cuphead.
ТРУДНОВАТО :lol::lol::lol: Однако два пройденных босса прямо с первой игры (но далекооо не с первой попытки, бгг) - это, считаю, достижение.
Но, фак, какая же она КРАСИВАЯ и АТМОСФЕРНАЯ! :heart: До сих пор не могу поверить, что ее сделали три человека за семь лет.

giphy.gif

@темы: gamer and proud, или как я дебил в компьютерах, гифкомания

16:34 

I hate good wizards in fairy tales. They always turn out to be the Doctor (с) || Йода перевода
Товарищи виддеры, поддержите СК, а? :beg::kapit:

17.10.2017 в 16:00
Пишет фальшивая нежность:

Трейлеры
Спешу напомнить, что дедлайн сдачи трейлеров 20 октября!

Пока статистика полученных весьма печальна



URL записи


04.10.2017 в 01:38
Пишет фальшивая нежность:

Фандомные трейлеры
Доброго времени суток всем, а в особенности тем виддерам, которые должны были прислать фандномные трейлеры до 10 октября.

Напоминаю, что видео нужно выслать мне. Однако в связи с моим неожиданным отлетом, и отсутствием нормального интернета на ближайшие 2 недели крайний срок сдачи трейлеров переносится на 20 октября.

Требования к видео остались прежними:

• Трейлер не должен нигде выкладываться до СК;
• Длина трейлера - 1 минута;
• Готовые трейлеры нужно сдать до 20 октября;
• Рейтинг трейлеров не должен превышать PG-13;
• Подробные технические требования здесь.

Связаться со мной можно через у-мыл, где я буду ждать ссылки на скачивание видео с любых файлообменников или дисков.
Также я доступна через телеграм/вотсап/вайбер но умыл предпочтительнее

URL записи

@темы: дела фандомные, бикоз вай нот

08:08 

I hate good wizards in fairy tales. They always turn out to be the Doctor (с) || Йода перевода
22:40 

I hate good wizards in fairy tales. They always turn out to be the Doctor (с) || Йода перевода
Я тащусь от сюжетной структуры глав Assassin's Creed: Syndicate.
Половина каждой главы - две-три миссии Джейкоба, старающегося освободить Лондон от власти тамплиера Старрика. Вторая половина - одна-две миссии Иви, ищущей артефакт Предтечей И одна миссия, в которой она разруливает бардак, который натворил Джейкоб при выполнении миссий предыдущей главы.
СТАБИЛЬНО :lol::lol::lol:

Все еще тащусь от игры в целом. Юбисофт восстановили себя и серию в моих глазах, славабогу.
Все еще жду драматический поворот, в котором один из близнецов будет спасать другого или горевать по нему, считая, что тот погиб. ПОТОМУ ЧТО НЕЛЬЗЯ ПРОСТО ВЗЯТЬ И НАПИСАТЬ ДВА ОХУЕННЫХ ИГРАБЕЛЬНЫХ ПЕРСОНАЖА СО СЛОЖНЫМИ ДРУЖЕСКИ-ВРАЖДЕБНЫМИ ОТНОШЕНИЯМИ И НЕ ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ СИТУАЦИЕЙ! Они что-то такое намечали в сюжете с Люси Торн, но ее как-то быстро убили, и наметки сошли на нет. Очень надеюсь, что Старрик воспользуется советом. Юбисофт, я все сказала. Спойлеры.


Упд: Шон, который не спит, охраняя спящую Ребекку от охотящихся на них тамплиеров, и признается Епископу, как изменилось и потеплело его отношение к Дезмонду, делает мне хорошо и больно.
:weep3:

Yes

@темы: gamer and proud, или как я дебил в компьютерах, Assassin's Creed

17:18 

I hate good wizards in fairy tales. They always turn out to be the Doctor (с) || Йода перевода
Это история о том, как Секси пришла в команду ради моральной поддержки, осталась сделать пару пьес - и стала главным дизайнером и замкэпа. Короче, история моей жизни :lol: Спасибо кэпу за то, что терпел мои дедлайны, потому что я ленивая задница.
Но я наконец исполнила давнее желание перевести пьесу про Мару, потому что МАРА ДАРК ПЯТЫЙ АЩАЩАЩ! Очень люблю ее, очень люблю Пятого тут.
"Ремонту не подлежит" задумывалась давно, когда меня внезапно УДАРИЛО очередной теорией "А что, если?..", и, видимо, за год так и не попустило. Эта вещь должна была быть несколько больше, но уж что сложилось, то сложилось.
И давайте не будем заострять внимание на том, что я опять взялась марать бумагу своими недоартами, я честно держусь как могу %)
В общем и целом, хорошая получилась игра, психоз с дедлайнами был только на челлендже, потому что Секси дурак, и коды верстки ее не слушались, но в остальном все было внезапно спокойно и размеренно, мы даже не зашились. Спасибо всей команде, они галлифрейские солнышки))
Но на дизайнерство я постараюсь, если это будет в человеческих силах, больше не подвязываться, сейчас реально не до того.




Зам капитана команды
Оформление всех выкладок, верстка
Пост набора – баннеры "Пост набора" и "Пост заявок"
Визитка – оформление, верстка, баннеры, аватары, коллажи и тексты для гадания
Как далеко ты от себя, мини 2 лвл – бета
Извилистые пути, миди 2 лвл – бета
Сделка, миди 2 лвл – бета
Дальше – тишина, миди 2 лвл – бета
Колыбель змеи, официальная аудиодрама – переводчик
Время далеков, официальная аудиодрама – переводчик
Большая синяя будка, комикс – переводчик, эдитор
The Girl Who Waited, фанмикс – составитель, коллаж обложки
Доктор Кто: Каратель, макси – переводчик
Ремонту не подлежит, мини, спецквест – автор
Роза, арт, спецквест – автор
Несмешно о смешном... и грустном: сиквел, мемы, внеконкурс – составитель, коллажист
Деанон – оформление, баннер, аватар


@темы: я сделалъ, дела фандомные, Фандом Баттл, fanfiction, Whoniverse, Big Finish Audo

00:02 

I hate good wizards in fairy tales. They always turn out to be the Doctor (с) || Йода перевода
Урашечки, на СК будет 60 секунд! :crzfan:
Гайз, кто идет? Давайте соберем команду! Хочу знакомых людей! :crzfan:
Упд: Я буду поднимать этот пост и задалбывать вас им, пока что-нибудь не определится, или я сама не задолбаюсь и не уйду от вас к чужим людям :eyebrow:
упд 2: нагло влезла в команду к Регис...



запись создана: 11.10.2017 в 16:23

@темы: дела фандомные, бикоз вай нот

16:03 

I hate good wizards in fairy tales. They always turn out to be the Doctor (с) || Йода перевода
Колесико рабочей мышки при проматывании делает два шага вперед - три назад.
Просто удивительно, как простые, незначительные вещи могут доводить до белого каления со швырянием стульев.
:maniac:

@темы: автор дебил, нет, хуже - он неудачливый дебил, бикоз вай нот, тяжела и неказиста жизнь простого журналиста

14:47 

I hate good wizards in fairy tales. They always turn out to be the Doctor (с) || Йода перевода
СДЕЛАЮ КОЛЛАЖ РАСПЕЧАТАЮ ПОВЕШУ НА СТЕНУ

YesYes
YesYes

@темы: Rick and Morty, гифкомания, сериалы

11:43 

I hate good wizards in fairy tales. They always turn out to be the Doctor (с) || Йода перевода
ИТАААААК.
Кто ждал слухов и утечек по ДА4, их есть у нас!
Дисклеймер: это СЛУХИ и УТЕЧКИ, а значит, часть этого может оказаться неправдой. Или все. Или ничего. Или вообще нас троллят, и мы лохи (такое тоже вполне возможно).
И еще, этой информации уже n месяцев.

Несмотря на все выше сказанное, ВОЗМОЖНЫ ГРАНДИОЗНЫЕ НЕПРИКРЫТЫЕ СПОЙЛЕРЫ

Я ДАЖЕ НЕ БУДУ ЧТО-ТО ТУТ ВЫДЕЛЯТЬ Я ПРОСТО ХОЧУ, ЧТОБЫ ВОТ ЭТО ВСЕ БЫЛО ПРАВДОЙ разве что кроме слухов про Инквизицию, Хоука, Стража, хочется, чтобы они все-таки появились.

Обзорам ДА

@темы: новости, gamer and proud, или как я дебил в компьютерах, Dragon Age

12:09 

14 дней с Mass Effect

I hate good wizards in fairy tales. They always turn out to be the Doctor (с) || Йода перевода
13:50 

I hate good wizards in fairy tales. They always turn out to be the Doctor (с) || Йода перевода
13:38 

I hate good wizards in fairy tales. They always turn out to be the Doctor (с) || Йода перевода

~Очень временно и релативно в космосе~

главная