• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: кончил читать эту муру - джексон оказался женщиной (с) (список заголовков)
11:41 

Культурная жизнь-2017

I hate good wizards in fairy tales. They always turn out to be the Doctor (с) || Йода перевода
А что бы нет, кстати. В конце года будет интересно взглянуть на статистику и оценить масштабы катастрофы. :alles: Книги в основном будут из списка Вызова, ничего другого за год точно не успею. Еще добавлю игры, а то тенденция пошла. Театр еще, потому что все еще надеюсь хотя бы на редкие походы.
upd: Решила добавить систему оценки, потому что все равно на добрые три четверти вот этого всего отзывы писать не буду %)
Пояснение.














запись создана: 01.02.2017 в 16:43

@темы: театр, сериалы, культурная жизнь, кончил читать эту муру - Джексон оказался женщиной (с), кино, gamer and proud, или как я дебил в компьютерах

10:02 

I hate good wizards in fairy tales. They always turn out to be the Doctor (с) || Йода перевода
Когда я только начинала читать Фраев и была маленькой, зеленой и наивной, Гаер (а следом Alexandera, Хетта и Moire) злобно хохоча, злорадно порекомендовали мне добраться до "Книги Огненных Страниц". Я была в ужасе, но, будучи маленькой, зеленой и наивной, не понимала, что мне пророчат эти добрые люди.
ТЕПЕРЬ Я ПОНИМАЮ, ЧТО ВЫ ИМЕЛИ В ВИДУ.

Нет, я, конечно, давно хотела страшного Джуффина и общую бзсхднст, хотя бы для разнообразия, но НЕ ТАК ЖЕ :lol:
Буквально десять минут назад закрыла книгу, у меня отходняк почище, чем у Макса.

@темы: кончил читать эту муру - Джексон оказался женщиной (с), Макс Фрай

14:39 

I hate good wizards in fairy tales. They always turn out to be the Doctor (с) || Йода перевода
"И еще он сказал, что никогда не чувствовал себя столь свободным, как в те дни, когда понял, что может жить, даже утратив единственный смысл своего существования. Просто жить, несмотря ни на что, без надежды, без цели, без обещания награды в конце испытаний".
- Сэр Шурф, "Болтливый мертвец".

Ой. :wow2:

Yes


@темы: сериалы, кончил читать эту муру - Джексон оказался женщиной (с), Макс Фрай, Whoniverse

19:40 

I hate good wizards in fairy tales. They always turn out to be the Doctor (с) || Йода перевода
Еще одна короткая мысля по поводу "Власти несбывшегося", потому что, учитывая общее DAFUK WAS THAT в конце книги, они лезут мне в голову урывками.
Почему-то дико проржалась с того, что Магистр Нуфлин называет Донди Мелихаиса "Дондиком". :lol::lol::lol: В моей больной голове тут же нарисовался десяток фичков про нежные (не в том смысле!) отношения Магистра Ордена Семилистника и казначея Управления Полного Порядка. :lol::lol:
Ну и "Нуфлин в кожаном пальто" был эпичен, конечно :lol::lol:

@темы: Макс Фрай, бгг, бикоз вай нот, кончил читать эту муру - Джексон оказался женщиной (с)

10:17 

I hate good wizards in fairy tales. They always turn out to be the Doctor (с) || Йода перевода
15:06 

Книжный Вызов-2017. Бонус-7. Саймон Мессингем "Ловушка Доктора"

I hate good wizards in fairy tales. They always turn out to be the Doctor (с) || Йода перевода
★★★☆☆
С одной стороны - я люблю сложнозапутанные сюжеты с подменой героев, когда не знаешь, кто настоящий, а кто нет. Люблю стимпанк. Люблю харизматичных самоуверенных злодеев, которые в итоге оказываются пешками. И когда вот это все собрано в одной книге - это должно быть шедевром.

Но "Ловушка Доктора" шедевром не стала. Местами слишком затянуто. Местами - так поверхностно, что вообще перестаешь понимать, что происходит. Роботы-клоны берутся из ниоткуда, объясняются двумя строчками текста - и в итоге кажутся не продуманным ходом, а экстренной попыткой выпутаться из перипетий сюжета, в которые автор сам себя загнал. Вся книга - сборник роялей в кустах, возникающих там по мановению волшебной палочки и призванных пнуть сюжет дальше.
Мало узнаваемые характеры - да, Донна остается Донной, но это был такой яркий персонаж, что прописать ее плохо очень трудно. По крайней мере, есть черты, которые делают ее узнаваемой почти в любом тексте. Однако Доктор... Доктор у Мессингема с тем же успехом может быть практически любым другим Доктором. Он почти лишен тех определяющих черт, свойственным только Десятому - ведь недостаточно описать костюм и нацепить ему на нос умные очки. Нужна незыблемая активность и жизнерадостность Десятого, его неумение заткнуться даже в ответственный момент, его глупые, сбивчивые речи. Отличить его от Бариса действительно невозможно - настолько он... обычный. Саймон Мессингем явно пытался на мгновение показать проглядывающего из-под Десятого Победителя, но получилось неестественно и неоправданно. Сюжет и динамика между Доктором и Донной или неожиданно совпали, или тайно вдохновлялись аркой "Мятежная плоть"/"Почти люди" эпохи Одиннадцатого - особенно со всей этой линией спутницы, пытающейся разобраться, кто из Докторов настоящий. Проблема лишь в том, что Мессингему не удалось то, что создал Моффат - сделать из этого настоящую драматическую линию.
Вот с драмой в этой книге как раз проблема. Ее или нет, или она очень поверхностная. Казалось бы, сюжет может захватывать - и иногда ему это даже удается, - но ему все время чего-то не хватает. Не хватает эмоций, не хватает глубины, не хватает немножечко больше логичности и последовательности.
Ведь даже такие закрученные сюжеты, полные неожиданных поворотов и разоблачений, можно и нужно подавать последовательно. Сюжет же "Ловушки Доктора" хаотичен настолько, что читатель теряет нить и начинает путаться в Докторах, роботах, локациях.
Впрочем, это действительно неплохой, оригинальный сюжет. Это действительно великолепная, яркая, умная Донна. И это действительно интересные выдуманные автором технологии, даже если их "всесильность" и смахивает на маленькое читерство. В общем и целом, "Ловушка Доктора" - хороший фанфик, пробившийся до официальности, и фанаты вполне способны получить от него удовольствие.

livelib


@темы: культурная жизнь, кончил читать эту муру - Джексон оказался женщиной (с), Книжный Вызов-2017, Whoniverse

14:36 

Книжный Вызов-2017. V-3. Джим Батчер "Могила в подарок"

I hate good wizards in fairy tales. They always turn out to be the Doctor (с) || Йода перевода
★★★★★
Технически, я не люблю вампиров как троп. В последнее время их становится все больше - вампиры и зомби заполонили полки и экраны. И редко кому удается создать нечто действительно увлекательное и оригинальное.

Батчеру удалось. Когда я поняла, что в этот раз события книги будут сосредоточены на вампирах, была настроена скептически, но на выходе - получилось хорошо. Батчер как всегда очень кропотлив в классификации тварей и магии, с большим вниманием относится к физическим, магическим и психологическим лимитам своего героя, и изображает его реальным, живым человеком, заведомо схватившимся с тем, что ему, в общем-то, не по плечу.
Магия, страх, ужас, реки крови, темное прошлое - он отвечает на одни вопросы и задает массу других, напоминая Шахерезаду из известной сказки, удерживающую аудиторию подсаженной на свои истории исключительно силой хлиффхангеров. И это хорошо. От книги к книге атмосфера сгущается и становится все темнее и мрачнее, так что кажется - скоро, совсем скоро нас ждет большой, эпичный, драматичный взрыв.
Перевод убил, но отчасти я даже могу понять острое нежелание наших издателей увеличивать рейтинг издания. Хотя можно было придумать что-нибудь ну хотя бы приблизительно "взрослое" для перевода ругательств. Тем более, учитывая объем и графичность насилия, рейтинг ей был обеспечен с самого начала.

livelib

@темы: кончил читать эту муру - Джексон оказался женщиной (с), культурная жизнь

13:57 

Книжный Вызов-2017. VI-3. Макс Фрай "Вершитель" ("Темная сторона")

I hate good wizards in fairy tales. They always turn out to be the Doctor (с) || Йода перевода
★★★★★
Последняя мысль, которая осталась в моей голове после прочтения этой части - Джуффин Халли может быть очень и очень страшным человеком.

Уже к четвертой книге цикл становится куда серьезнее, чем был в начале, правда, при этом умудрившись не растерять своего позитива и легкости. Поднимаются более сложные темы, ломаются новые стены, просыпаются новые способности сэра Макса - как водится. При этом, во многом, фокус рассказов "Темной стороны" немного сдвигается с Макса на окружающих его людей - в том числе, на Джуффина. И Джуффин начинает пугать.
Ведь до этого нас успокаивали его легким, уверенным характером, за которым прятался многолетний опыт и темное прошлое, о котором мы "вроде как" знали, "вроде как" задумывались и мечтали узнать побольше - но все это оставалось за кадром.
А потом Кеттарийский Охотник немного показался из запертой двери, и сразу стало понятно, что не все так просто. И восприятие его начинает меняться. Не становится хуже - но начинаешь осознавать, что даже в разноцветном, вечно светлом городе Ехо есть свои по-настоящему темные углы.
Мне нравится, как меняется здесь Макс. Помню, в первом своем отзыве на "Чужака" я писала, что мир Ехо так легко воспринимается, потому что порождающие его события - нечто, о чем мечтал каждый из нас. Просто взять однажды и переместиться в мир, где у тебя будет любимая работа с дружелюбным шефом и ненапряжным графиком, где тебя будут окружать доброжелательные люди, куча друзей, чудесна и новизна на каждом углу.
И вот тут внезапно книга делает резкий поворот. И, вместо того, чтобы восхищаться окружающим миром и глупо глазеть на его чудеса, не нуждаясь даже в их объяснении, ему приходится взять свою жизнь - и жизнь многих людей - в собственные руки. Стать Вершителем во всех смыслах слова.

"Что бы с нами ни происходило, это правильно".


И, все же, что более всего прекрасно, Ехо, Угуланд и весь Мир остаются глубокими и непознанными, сколько бы мы о них не узнали.
И вот это - настоящая магия.

livelib

@темы: культурная жизнь, кончил читать эту муру - Джексон оказался женщиной (с), Макс Фрай, Книжный Вызов-2017

13:00 

Книжный Вызов-2017. бонус-4. Steve Tribe "The TARDIS Handbook"

I hate good wizards in fairy tales. They always turn out to be the Doctor (с) || Йода перевода
★★★★☆
Будучи не только фанатом "Доктора кто", но и оголтелым сай-фай гиком, я очень долго ждала эту книгу. Мечтала оглубже погрузиться в мир научно-фантастических технологий сериала и, конечно же, в первую очередь - ТАРДИС. И, хотя за десять лет я узнала действительно много нового из статей, аналитики и прочих закадровых материалов, получив эту книгу в свои руки, я не могла дождаться, когда же получу возможность ее прочитать.
То, что я получила на выходе было... спорным.

С одной стороны, это очень увлекательная мини-энциклопедия по внутриканонной истории и технике. С другой - написана она скорее для новичков, чем для фанатов, и скорее для младшего поколения (несмотря на обилие сумасшедших, как водится, технических терминов). Краткие описания, казалось бы, случайных, пришедшихся к слову серий с содержанием сюжета, краткими справками о персонажах - зачем? Они имеют крайне опосредованное отношение конкретно к ТАРДИС, и, по большей части, просто разбавляют материал. Это не нужно и больше напоминает "воду", которую автор щедро наливает в текст, чтобы книжка не получилась совсем уж брошюркой.
Однако все это можно простить за колоссальное (для такого скромного объема) количество закадровых секретов, историй съемок и монтажа декораций, технических деталей функционирования ТАРДИС, эволюции ее интерьера, внешнего вида и функций, фактов канона, иногда даже противоречивых. Это был интересный, отчасти даже образовательный экскурс не только в глубины канона, но и в тайны съемочного искусства - и вот за этот последний факт от меня отдельные лучи любви Стиву Трайбу.
Всем ньюфагам - обязательно к изучению. И той части фанатов-ветеранов, которые стремятся достать, посмотреть, послушать и почитать все, что существует в мире ДК.

Спасибо огромное прекрасному человеку, подарившему мне эту дивную вещь.

livelib


@темы: культурная жизнь, кончил читать эту муру - Джексон оказался женщиной (с), Книжный Вызов-2017, Whoniverse

12:41 

Книжный Вызов-2017. VI-2. Макс Фрай "Простые волшебные вещи"

I hate good wizards in fairy tales. They always turn out to be the Doctor (с) || Йода перевода
★★★★★
Я для себя обнаружила одну замечательную вещь: сюжеты цикла о Ехо практически невозможно запомнить в деталях. Запоминаются впечатления, ощущения, но не "кто куда пошел" и "кто что сказал". За редкими исключениями. Книги Фрая - как чудесный сон. Пока читаешь - тебе хорошо, как редко когда было, но стоит из них вынырнуть - сон развеивается.
Именно поэтому, наверное, отзыв получился такой маленький и пустой - я дочитала книгу две недели назад, и все, что сохранилось - это эмоции, неподвластные словам.

Зато ощущения остаются. И мысль, что жизнь - куда проще и вместе с тем куда сложнее, чем нам представляется. И что она всегда будет меняться, и никогда нельзя бояться что-то менять.

"Счастливая возможность удивляться по пустякам так переполняет жизнь, что можно позволить себе не желать ничего иного."

"Все всегда уезжают навсегда. Никто никогда не возвращается, всегда возвращается кто-то другой".


Для меня это много значит, как и вечный позитив, которым наполнены книги. И ты читаешь - и мир уходит на задний план, все твои проблемы сразу кажутся несущественными и простыми, не стоящими внимания и треволнений. За это я вечно благодарна Фраю и его (их) работе.

livelib

@темы: культурная жизнь, кончил читать эту муру - Джексон оказался женщиной (с), Макс Фрай, Книжный Вызов-2017

12:17 

Книжный Вызов-2017. бонус-6. Simon Guerrier "The Slitheen Excursion"

I hate good wizards in fairy tales. They always turn out to be the Doctor (с) || Йода перевода
★★★★★
За что люблю читать "докторские" книги в оригинале - не нужно отвлекаться на косяки и нестыковки в переводе (если, конечно, они есть, но, увы, на мой взгляд, они есть почти всегда, разве что кроме переводов Марии Шмидт).

"Экскурсия Сливинов" - вообще довольно странная вещь. С одной стороны, тут есть серьезная драма о том, как хрупко время и как легко нарушить его любым неосторожным шагом влево или вправо. Или о том, как Доктор боится таскать с собой людей, но как болезненно ему это нужно, и как он боится, что его потребность станет для них роковой. Или о том, что человеческая раса по прежнему состоит из глупых зависимых мартышек, которых так легко поработить и свернуть с пути истинного.
В другой стороны, это очень динамичная история, в которой хватит экшена на добрую двухсерийку, и в сюжете можно утонуть, так много там происходит.
А с третьей, все, в чем замешаны Сливины, - смехотворно до колик, просто по самой природе этих монстров. Любой сюжет с ними почему-то превращается в фарс, сколько драмы, трагедии и смертей ни включи в него.
Чудесный сюжет, полный историзма (причем сходу видно, сколько труда Геррьер вложил в изучение этого периода древнегреческой истории), интересных персонажей и тайми-вайми - в духе классического "Доктора кто". Джун - умница и чудесный коричный пирожок, побольше бы нам таких спутниц.
История длинная, увлекательная, с целой массой внезапных поворотов, раскрытий, драматических напряженных сцен и юмора. Получила нескончаемое удовольствие.
Тайми-вайми чудесное, не каждому такое удается.

livelib


@темы: культурная жизнь, кончил читать эту муру - Джексон оказался женщиной (с), Книжный Вызов-2017, Whoniverse

10:38 

Книжный Вызов-2017. Бонус-1. Гарет Робертс, Дуглас Адамс "Шада"

I hate good wizards in fairy tales. They always turn out to be the Doctor (с) || Йода перевода
★★★★★
"- Хотя меня тоже мучает один вопрос... "Почитаемый и Древний Закон Галлифрея" ведь хранился в большой стеклянной витрине. Даже Повелители Времени заметили бы, если бы книга оттуда исчезла. Так что же там пылилось все эти триста лет, что вы провели на Земле?
Профессор неопределенно пожал плечами:
- Я просто заменил его другой книгой того же формата и цвета. Постарался подобрать подходящий переплет, но в целом...
- Какой именно книгой, профессор? - строго спросил Доктор.
- Одной из тех, которые на Земле считаются классикой. Знаете, из числа одновременно очень смешных и очень глубоких. Название я, конечно, не помню, но там было что-то про дельфинов и полотенца. Постойте-ка, ну конечно, она называлась "Автостопом..."
Как именно называлась книга, они так и не узнали...
"

I see what you did there :lol::lol::lol:

Я уже писала, что "Шада" на фоне других книг очень канонична, и это никак не связано с тем, что эта история легла в основу одной из серий (даже если не совсем выпущенных). Просто стиль, просто Четвертый и Романа, просто Адамс и Робертс.
Но, помимо этого, "Шада" - охрененно адамсовская история. И корабль Скагры - не только идейный, но, я сильно подозреваю, и прямой потомок Марвина. Который, как и его прекрасный предок, в самый неподходящий момент решает задуматься о сущности бытия. Хорошо еще, что он приходит к прямо противоположным выводам.

"- Начинаю процедуру стыковки, - сообщил корабль. - Хотя мы все равно уже умерли, и это ни к чему. С другой стороны, я вообще никогда и не жил. Ха-ха".

"- Глупый крааг - одна штука, глупый пес - одна штука, - констатировал корабль, следивший за противостоянием монстра и К-9. - Вы должны немедленно прекратить! Оба! Поймите, давно пора перейти от отрицания к принятию. Вы мертвы. Успокойтесь уже!
(...)
- Хозяин! - позвал К-9. - Хозяин, предполагаю, что крааг поглощает энергию луча. Хозяин!
- Он тебя не слышит, - замогильным голосом ответил корабль. - И я тебя не слышу. Смирись
".

"Стоило им подняться на борт, как изо всех динамиков зазвучал голос корабля.
- Тревога! Тревога! - повторял он. - Датчики фиксируют вероятность сильного взрыва прямо за кормой!
Доктор закашляля и осторожно усадил Криса в капитанское кресло.
- Я знаю! Может, перестанешь верещать и сделаешь что-нибудь полезное?
- Экстренный протокол уже активирован, - обиделся корабль. - Судя по данным, крааг добрался до энергоблока и запустил на станции выработку зи-энергии.
- Зи-энергии?! Скорее увози нас отсюда!
- Не могу понять одного: к чему вся эта суета, - продолжал между тем корабль. - Я покопался в базе данных по этой Галактике - вернее, той ее части, которая касается посмертия, - но так и не нашел ни одной религии, которая описывала бы его как точную копию прижизненного существования индивида.
- Просто вытащи нас отсюда! - рявкнул Доктор, сопроводив свои слова увесистым пинком по панели управления. - И не смей рассуждать о жизни и смерти! Не при мне! Единственный вопрос жизни и смерти - то, что происходит сейчас!
- Между прочим, больно, - откликнулся Корабль
".

Святой Расси, я люблю этот корабль. :lol: В моей голове он говорит голосом Алана Рикмана, явсесказал.
Да и вообще, Четвертому для полного завершения образа не хватает только полотенца и летящего к земле кита. Местами "Шада" настолько иронична и сатирична, что я забывала, что вообще читаю.
ПРЕКРАСНО.
КАК НЕБЕСА ПРЕКРАСНО.
Люблю Адамса. Люблю Робертса.

livelib


@темы: кончил читать эту муру - Джексон оказался женщиной (с), Книжный Вызов-2017, Whoniverse

11:59 

I hate good wizards in fairy tales. They always turn out to be the Doctor (с) || Йода перевода
Заметки с полей бездельника, зря прожигающего свою жизнь. Все сразу, чтобы не плодить бесполезные посты.

Рик и Морти
DAFUK I JUST SAW. Хармонд, Ройланд, КАКОГО ХРЕНА. ЭТО клиффхангер? ЭТО финал?
ЗА ЧТО.
В общем, впечатления смазанные. Ненавижу Джеррри.
Остается надеяться, что Феникс Личность и Злого Морти приберегли на четвертый сезон (или вообще на финал сериала, нидайбоже). Пока что я совсем не в восторге от того, чем все закончилось.
Равно как не в восторге от послетитровой вставки. То есть, конечно, прекрасно, что Джастин и Дэн решили сделать традиционным появление Жопосранчика, но вот тот факт, что даже он не смог сказать, когда хотя бы приблизительно ждать сезона, ужасает.
Еще полтора года ожидания. Минимум. ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В ХИАТУС, ГОСПОДА.
упд: КТО-НИБУДЬ ЕЩЕ ЗАМЕТИЛ, ЧТО БЕТ СЛОМАЛА ЧЕТВЕРТУЮ СТЕНУ? Нет? Окей, ладно. Нет, серьезно, мне кажется, это был самый лучший показатель за все три сезона, что Бет действительно дочь своего отца, и что она действительно все больше и больше становится похожей на Рика. Хотя в таком случае, что она делает с ДЖЕРРИ????

Dishonored: Death of the Outsider
Доиграла. Порадовали.
В общем и целом, геймплей не вызвал того восторга, который вызывали предыдущие игры - но это скорее связано с изменившейся механикой. Карнака, как всегда, прекрасна, а предфинальный уровень в Королевской кунсткамере вызвал ну прямо непередаваемое ощущение ностальгии. Но убивает скорее то, как игрок ограничен способностями. У Билли всего три способности, их нельзя развивать, усиливать - вообще нельзя ничего делать. Пока что не могу себе представить, как пройти эту игру фулл-призраком, и ближайшее время пробовать не буду.
Но вот что касается сюжета... финал несмертельного прохождения богичен, как сто рассветов. По крайней мере в одном я оказалась права: ПРЯМО СПОЙЛЕР-СПОЙЛЕР.
Хороший финал для шикарной франшизы. Ибо я действительно верю, что, как это ни печально, это финал.
Переигрывать еще раз со смертельным вариантом финала не хочу от слова совсем.

Assassin's Creed: Syndicate
Долетела синица до другого берега. Если бы не стим и их распродажи, я бы, наверное, не решилась снова нанизаться на франшизу. После Юнити мне боязно подходить к АС. Но в преддверии грядущей Ориджинс, которая выглядит так, словно Юбисофт сумели наконец выбраться из того болота, в которое себя загнали, я решила, что попробовать стоит.
К тому же Викторианская Англия, я не могла удержаться.
И что могу сказать. НРАВИТСЯ. Нравится сеттинг, нравится завязка сюжета, нравятся Иви и Джейкоб, нравятся исторические личности (Белл вообще чудесный неуклюжий пряничек, я почти визжала, когда поняла, кто будет у нас изобретателем в этом историческом периоде. Я МОЛЧУ ПРО ДИККЕНСА), нравятся второстепенные персонажи. У Юбисофтов есть дурацкая привычка убивать моих любимых Прекрасных индийских Принцев Ассасинов, я очень переживаю за Грина.
Да и геймплей внезапно действительно интересен. Вот если бы только справиться с толпой противников в открытом бою было бы ну хоть немножечко попроще.
С трудом, но все-таки воткнула в процесс развития персонажей. Уже один тот факт, что Иви и Джейкоба надо прокачивать раздельно, несколько выбивает из колеи. С другой стороны, это неплохой такой ход - всегда есть персонаж, наточенный на бой, либо стелс.
Короче, кажется, меня снова понесло по АС. Уровень хайпа по Ориджинс возрос до небес. (И все равно придется ждать до распродаж, потому что рисковать большими деньгами не хочется).

Dragon Age
Меня тут сильно укололо, и я перепрошла ДА2. Что мне это дало, кроме дикой ностальгии - я еще больше утвердилась в мысли, что события четвертой части будут происходить в Тевинтере (да как будто кто-нибудь сомневался). Слишком много отсылок, слишком многое завязано на Тевинтере во второй части. Слишком много неразвязанных узлов, уходящих именно на север. Фейнриэль (которому посвятили слишком много внимания в игре, чтобы выкинуть и забыть), Фенрис... Слишком много, слишком часто, чтобы это было просто совпадение.
Одно вселяет надежду: в следующей игре Дориан и Фенрис - два моих самых любимых пирожка ДА - могут сойтись наконец в одной пати. Пускает слюнки.

Шада
Еще одна вещь, про которую могу сказать: ДОРВАЛАСЬ. Как же она отличается от других книг по ДК. Когда читаешь любую другую - на английском или на русском, неважно - всегда остается ощущение, что это фанфик. Отшлифованный, признанный каноном, - но фанфик. А "Шада"... даже по стилю, по сюжету, по персонажам в ней чувствуется колоссальная каноничность. Четвертый, Романа и К-9 прекрасны, внезапно поняла, что ужасно соскучилась.
Определенно пора пересматривать классику. Где взять столько времени.
Сложно сравнивать книгу с серией - ведь это было так давно и неправда, - но это, наверное, даже к лучшему.
Обожаю Адамса. Обожаю Робертса.

@темы: Assassin's Creed, Dishonored, Dragon Age, Rick and Morty, gamer and proud, или как я дебил в компьютерах, дела фандомные, кончил читать эту муру - Джексон оказался женщиной (с), сериалы

23:19 

I hate good wizards in fairy tales. They always turn out to be the Doctor (с) || Йода перевода
Проглотила вторую книгу Макса Фрая за неделю, посмотрела на полку - поняла, что книг больше нет.
Что же я теперь буду делать?!?
Когда они успели кончиться?!?
Где моя зарплата, чтобы я опять оставила ее в книжном?!?


@темы: кончил читать эту муру - Джексон оказался женщиной (с)

13:16 

Книжный Вызов-2017. V-2. Джим Батчер "Луна светит безумцам"

I hate good wizards in fairy tales. They always turn out to be the Doctor (с) || Йода перевода
★★★★★
Продолжаю и получаю самое искренне удовольствие.
Каждым словом, каждым предложением, каждым персонажем и сюжетным поворотом Батчер умудряется погружать читателя в созданный им мир, полный мрака, тьмы, человеческой - и звериной - жадности, алчности, похоти, злобы, ненависти, жажды крови, насилия и секса. И этот мир, мир магического Чикаго, наполнен ими густо, до краев, оставляя очень мало места для света, любви, доброжелательности и искренней дружеской заботы - но тем ярче и контрастнее их редкие проявления.
Дрезден с каждой страницей все привлекательнее - и, что самое удивительное, именно потому, что познается больше через свои недостатки. Через упрямство, принципиальность, страхи, истерики, секреты, ошибки. Он реагирует на происходящие с ним ужасы так, как должен реагировать нормальный человек в его ситуации - геройствует через силу, корчится от боли, сдается, когда становится невмочь, поддается страху и отвращению, гневу и своим слабостям. Его становящееся все опаснее хождение по грани между "светом" и "тьмой", "злом" и "добром", которые и сами-то по себе не имеют четкой границы. Его обращение в волка, давшее интересный взгляд на "темную сторону" Силы. Вдобавок к этому - его нескончаемое уважение к Силе и безысходный страх перед ней. Магия для Дрездена - больше, чем просто способности, больше, чем инструмент. Это часть его, неотъемлемая, единая, его сущность, его цель, его жизнь. И когда, истощившись, Гарри теряет доступ к силе, он начинает ошибаться, раз за разом, все страшнее и страшнее, словно потерялся в трех соснах.

"Я и прежде сознавал, что когда-нибудь умру. Да чего там! Разумеется, я умру, и скорее всего не легкой смертью. Но я не предполагал, что магия так меня поставит, вернее, что я сам так облажаюсь. По дурости я колданул чересчур мощно, и тело не справилось с перегрузкой. Надо было начинать с чего-то полегче, а я сразу взялся за телекинез, да не простой, а с подвывертом. В итоге прожег "схему", и обратного хода нет.
Я - маг. Это больше, чем профессия, больше, чем просто титул. Волшебство - суть моего существования. Краеугольный камень, если хотите, на котором держатся мой Дар и мои взаимоотношения с ним. Магия раз и навсегда скроила мою жизнь, показала цель. Теперь же я утратил собственную личность".


Есть в этой истории и некий отголосок философии "не все то чудище, что с клыками" и "настоящее чудовище - это люди". И не раз, и не два в книге говорится о том, на что готовы пойти люди ради достижения своих целей и чем это кончается, какой бы благородной изначально не была их цель. И иногда на их фоне даже самые страшные и опасные чудовища могут быть человечнее, чем самые обыкновенные обессилевшие и загнанные в угол люди.

"Люди превращаются в волков. Это можно понять. Но когда волк становится человеком..."

"Метров через девять из тени материализовалась Тера и зашагала в ногу, держась достаточно близко, чтобы подхватить меня, если я вдруг надумаю свалиться.
- Ты ошибся, чародей, - сказала она.
Я посмотрел в ее бездушные янтарные глаза.
- О чем ты?
- Они не становятся животными. Животные такое не делают. Звери убивают, когда голодны, когда защищают себя или свою территорию. Не для удовольствия. Не из-за прихоти.
Она оглянулась, потом снова встретила мой взгляд.
- Такое делают только люди, чародей".


И снова и снова не устаю восхищаться, до каких деталей Батчер продумал законы своего магического мира - классификацию оборотней, практику заклинаний, назначение и причину магических слов, даже состав зелий. И сколько тайн остается в закоулках этого мира, несмотря на почти оглушающее количество уже открытого читателю.
Я люблю мир Батчера, его легкий, абсолютно разговорный язык, его героев, совершающих дурацкие ошибки и сталкивающихся с их последствиями, как живые люди. За сюжеты, в которых остается столько тайн, что, кажется, их не раскрыть и через десяток книг. Я обязательно буду продолжать. Вырваться из мрачного, до краев наполненного магией Чикаго просто невозможно.

livelib

@темы: культурная жизнь, кончил читать эту муру - Джексон оказался женщиной (с), Книжный Вызов-2017

12:35 

Книжный Вызов-2017. I-6. Мэри Шелли "Франкенштейн"

I hate good wizards in fairy tales. They always turn out to be the Doctor (с) || Йода перевода
★★★★☆
Признаюсь честно, по неведению я представляла себе эту историю несколько иначе, и была неприятно поражена. Вместо футуристического (уж для девятнадцатого-то века точно) ужастика о научном прогрессе и его последствиях на деле я получила историю о человеческой подлости, слепоте, предубеждениях и стайном инстинкте.

В принципе, конечно, я люблю истории, открывающие истинную, темную сущность человечества. Но, во-первых, некоторые из таких историй оставляют крайне неприятный осадок, и "Франкенштейн" одна из них. Во-вторых, меня печалит тот факт, что Шелли явно преследовала несколько другие мотивы, и до самого конца жалела своего героя. И ведь главный ужас - ужас, делающий произведение "ужастиком" - не в убийствах и смертях, не в жестокости и погубленных жизнях, даже не в общей мрачности и вечном ожидании страшного, которыми пропитаны страницы. Он в том, что отчасти, в том или ином качестве, мы все видим в себе немного Виктора Франкенштейна - тщеславного, самолюбивого, трусливого, не готового исправлять свои ошибки и предпочитающего сбежать от них, рискуя при этом навлечь куда худшие беды не только на себя - но и на своих близких.
Печалит и то, что до самого конца на Франкенштейна так и не находит осознание. Он, может быть, винит себя за гибель родных, за смерти и несчастья, которые поселило в мире его создание. Но ни на секунду его разум не трогает мысль, что, может быть, он в чем-то виноват и перед своим детищем. До самого конца он видит в нем лишь зло, которое необходимо истребить.
"Мы в ответе за тех, кого приручили". И за тех, кого привели в этот мир. Потому что, может быть, они и не хотели в него приходить. Уж точно не для того, чтобы остаться в одиночестве, гонимыми всеми, несчастными, брошенными, без крупицы любви, сочувствия, человеческого тепла.
Конечно, несмотря на разницу в мотивации и восприятии, написать нечто столь глубокое, с такой далеко идущей, опережающей свое время идеей, в раннем возрасте, без особого опыта и даже без определенной цели - для развлечения в компании друзей - это большое достижение для Шелли. Не угадала она лишь со стилем. Я всегда с довольно большим сомнением относилась к эпистолярному жанру и ведению повествования от первого лица. Всегда трудно удержаться в этих узких рамках, правильно повести речь, сохранить равномерность и плавность рассказа. И не могу сказать, что Шелли это удалось. Она сделала даже хуже - ввела сразу два "рассказа в рассказе" - в какой-то момент повествование превращается в калейдоскоп, за которым трудно уследить. "История рассказанная чудовищем, со слов Франкенштейна, по письмам рассказчика неизвестной сестре". Зачем? Одной Шелли известно. Но как же трудно простому читателю уследить за этим переходом прямых речей героев.
И, как общий итог, у меня не получалось сочувствовать Франкенштейну. Совсем. Я попросту не могла найти ни малейшей причины. Он сам виновник всех своих бед, всех смертей, всех несчастий, которые свалились на головы десятков людей и его собственную. Но хуже всего то, что его раскаяние совсем не касается одной судьбы, которую он разрушил, только начав ее создавать. А это совершенно нивелирует любую степень раскаяния, до которой он мог дойти к финалу истории.

livelib

@темы: культурная жизнь, кончил читать эту муру - Джексон оказался женщиной (с), Книжный Вызов-2017

11:52 

Книжный Вызов-2017. IV-4. Catherine Fisher "Corbenic"

I hate good wizards in fairy tales. They always turn out to be the Doctor (с) || Йода перевода
★★★★☆
Наверное, будь я постарше - или наоборот помладше, - живи я в других условиях, история произвела бы на меня немного другое впечатление. Может, более глубокое. Может, она заставила бы меня что-то понять, что-то пересмотреть. Наверное, знай я в подробностях легенду о Граале, я могла бы оценить эту довольно-таки неожиданную версию ее.
Однако в юности мне очень понравились подростковые книги Фишер, и за "Корбеник" я бралась с большим любопытством и с хорошими ожиданиями. Которые книга, в принципе, оправдала.
Всегда немного странно читать поучительные, глубоко философские истории, завязанные на легендах и фольклоре, в которых никогда не ясно - признают они существование магического или сверхъестественного, или нет. И в конце ты всегда остаешься перед открытым финалом, в праве решать для самого себя - магия это или плод воспаленного сознания героя. Свобода взгляда, свобода мировоззрения, свобода сочинения.
Фишер - вообще богатый духовно автор. У нее интересная жизненная философия, которую я даже в здравом уме сразу после прочтения не в состоянии описать или объяснить - не то что сейчас, спустя несколько месяцев. И, для автора подростковых и детских книг, у нее есть довольно редкий талант, который, увы, утерян некоторыми другими хорошими детскими авторами - ее персонажи живые, настоящие люди, действующие в соотношении с окружением, возрастом, социальным положением, - не гиперболизированные ради точки зрения, не выходящие за рамки возможного ради продвижения сюжета. Дети у нее - дети, подростки - подростки. Со всеми прелестями подросткового кризиса.
Это очень глубокая история, которая учит прощению, смирению, заботливости, даже когда, кажется, они совсем невозможны.

livelib

@темы: культурная жизнь, кончил читать эту муру - Джексон оказался женщиной (с), Книжный Вызов-2017

12:21 

Книжный Вызов-2017. IV-3. Philip Reeve "Larklight"

I hate good wizards in fairy tales. They always turn out to be the Doctor (с) || Йода перевода
★★★★☆

Очень неоднозначно. Идея гениальная. Викторианский стимпанк; эфирные корабли, бороздящие космос благодаря таинственной силе химического сближения, знанием которого владеют очень редкие люди; тайна происхождения планет Солнечной системы и жизни на них; монстроподобные оригинальные жители системы, которые были здесь до нас и оказались вытеснены и на грани вымирания. Такой сюжет - да в "Доктора кто". Это история с огромным потенциалом, огромным объемом мира, любопытными персонажами и интересным авторским взглядом.
Могла бы быть. Если бы автор отнесся к создаваемому им миру чуточку серьезнее и душевнее.
Вообще, объективно у меня к книге только две претензии: странный спорный рейтинг и почти отсутствующий эмоциональный отклик. Что касается первого, все просто: "Larklight" - книжка детская, вернее, подростковая. И поначалу кажется, что ее наивность, мягкость специально работают на привлечение аудитории. Но к концу возникают законные сомнения. С одной стороны, язык текстов очень простой, легкий, хоть и слегка затейливый, что было сделано в попытке стилизовать речь под викторианскую эпоху; автор старается обходить большую часть... взрослого контента, например, ругательства старательно "запикиваются" длинными тире (и, так как повествование ведется от лица ребенка, это даже смотрится аутентично). В то же время, в книге огромное количество слабо завуалированного насилия. Сражения, дуэли, разноцветная кровь инопланетян, отрубаемые конечности и головы, чудовищные гигантские пауки, жуть, страх, мрачность. И в конце концов я осталась с вопросом: так на какой возраст предназначена эта книга? Потому что если бы я прочитала ее лет в 12-14 - это был бы серьезный стресс.
Второй момент, вызвавший у меня стойкое непонимание - это отсутствие эмоциональности. Не столько у книги, сколько у ее героев. Их реакции заторможены и холодны. На глазах у маленького мальчика в его дом вторгаются гигантские белые пауки, заворачивают его отца в кокон и пытаются сделать с ним то же - он описывает эти события с каким-то жутким хладнокровием. На Марсе его сестру похищают те же пауки - следующие две главы он не только не выражает острого переживания, он даже отчасти радуется, что она не капает ему на мозг. Он находит в логове пауков свою давно пропавшую мать, про которую рассказывал с теплотой и горечью в начале - но и здесь с эмоциями творится что-то не совсем то. Я молчу про мать, которая заявляет про свою пропавшую дочь: "Если она мертва, мы ей уже не поможем", но это еще можно сбросить на ее инопланетное происхождение и несколько миллионов лет опыта.
Мне очень не хватало эмоций, очень не хватало переживаний героев.
И романтическая линия между Миртл и Джеком настолько прямолинейная, настолько разжеванная и положенная в ротик читателю, что становится совершенно неинтересной. Я не говорю уже о том, насколько такие истории заезжены.
Ну, и есть еще кое-какие детали, типа физики космоса ("эфира" в данной серии), в котором внезапно появился (хоть и в очень ограниченных количествах) кислород. Потому что одно дело АУ сай-фай с резким скачком прогресса Викторианской Англии до уровня исследования космоса и колонизации планет, и совсем другое - измененные законы физики реальной галактики. Не то чтобы это очень плохо, просто трудно воспринимать события, когда окружающий мир ведет себя совсем не так, как ты привык.
Обидно также за главных злодеев истории. К сожалению, осталось ощущение, что автор так и не разобрался в созданном им лоре. Потому что секунду он выражает свое сожаление по отношению к паукам, высказывает жалость - но никак этого не продолжает, и в то же время явственно описывает их как абсолютное зло, стремящееся уничтожить все человечество (и начинающее, по чисто британским законам, конечно же с Лондона, потому что как же иначе). Автор дал им хорошую, я бы сказала, отличную же мотивацию - это их система, это их мир, они были первыми, и они не могут сосуществовать с другими формами жизни по банальной физической причине повышенной гравитации. Их вытеснили, поставили на грань вымирания, и им приходится бороться - теми способами, которые им доступны, - за жизнь своей расы и, соответственно, за владение системой. Конечно, они далеко не положительные герои, обиженные судьбой, конечно, в любой ситуации можно найти компромисс, который они не хотят искать. Но ведь именно поэтому Древние - такие идеальные злодеи! И, все, же, несмотря на такую сильную предысторию, они низведены до банального чистого зла. Потому что детская книга. Если вспомнить "Гарри Поттера", даже Волдеморта хотелось пожалеть. Пауков тоже - но не потому что автор на это намекнул и как-то подвел нас к этому в своем тексте, а потому что я взрослый человек и вывела вот это все логически. Не каждый ребенок это сделает. Жаль, хороший был потенциал.
Зато отлично развиваются и меняются его главные герои: взрослеет и мужает Арт, спускается с небес на землю Миртл, очеловечивается и убирает свою колючки Джек. Они растут, отбрасывают шелуху и действительно взрослеют, события заметно на них сказываются. И это приятно.
В общем и целом, "Larklight" заслуживает определенного внимания, и мне даже интересно, что автор мог еще выдумать в двух книгах продолжения, но ждать от нее уровня "Гарри Поттера" или даже менее известного "Грегора Надземника" не стоит. Хотя идея была гениальной, а из описанного Филипом Ривом мира можно было сделать настоящую сагу, если очень постараться.

livelib

@темы: культурная жизнь, кончил читать эту муру - Джексон оказался женщиной (с), Книжный Вызов-2017

14:06 

Книжный Вызов-2017. VII-3. Чарльз Диккенс "Жизнь и приключения Мартина Чезлвита"

I hate good wizards in fairy tales. They always turn out to be the Doctor (с) || Йода перевода
★★★★☆

На фоне многих других более известных произведений Диккенса, "Мартин Чезлвит" читается очень тяжело по ряду причин.
И дело даже не в обычной для него многословности, сложных, растянутых описаниях и путанных диалогах - в этом, во многом, и состоит его индивидуальный стиль, полюбившийся читателям, пусть и не всем. Для меня самым главным оказалась невероятная саркастичность текста. Почти каждая фраза, каждое описание, каждое авторское отступление, да и реплики персонажей, пропитаны чудовищным авторским сарказмом. И, хотя, конечно, в большинстве случаев это отличный способ показать свое отношение к персонажу или явлению, его обилие может сделать текст чересчур ядовитым, и именно это случилось с "Мартином Чезлвитом". Именно из-за него атмосфера текста меняется, и ты все время ощущаешь, будто автор сам не любит ни одного своего персонажа, их поступки, весь сюжет, всю свою книгу. И влюбиться в нее, когда кажется, будто автор сам ей не рад, очень трудно.
Для меня эта книга во многом отрывается от привычного творчества Диккенса. Конечно, он не отходит от своих излюбленных тем, от высмеивания пороков и недостатков своей родной страны (и в этот раз, не ее одной, изливая желчь на поразившую его Америку), от гиперболизированных в своих недостатках, сотканных из определенных черт персонажей, но именно это в образах Диккенса всегда было прекрасно и показательно. Но в этот раз я, к унынию своему, не обнаружила в тексте почти ни одного достойного сочувствия персонажа. Пара десятков различных образов: лицемерный до тошноты Пексниф; мартин Чезлвит-старший, уставший и страшащийся чужого лицемерия и эгоизма, сам не избежавший именно этих качеств; самолюбивый Мартин-младший; жадный до наживы Джонас; избалованная Мерси; высокомерный и излишне покровительственный Джордж Уэстлок; бессовестный жулик и вор Тигг; даже слепые в своем обожании Том Пинч и бедный мистер Чаффи, ведь излишня "белизна" героев тоже не может быть исключительно положительна. Все они слепы и глухи к окружающему их миру, пичкают других или себя обманчивыми образами. В этой книге нет героев - лишь злодеи и антигерои. Единственный, кто выбивается - это жизнерадостный, сложный, но глубокий характер Марка Тэпли, который учит читателя, что сохранять силу духа важнее всего в самых сложных ситуациях - потому что именно в них это делать сложнее всего. Это один из немногих черно-белых персонажей Диккенса - человек не без недостатков, но со своим шармом. Но и он ходит по замкнутому кругу, в конце возвращаясь к началу - к "Синему дракону".
У этой книги, как у любого произведения многому можно научиться, когда ты молод и неопытен. Потому "Мартина Чезлвита" обязательно нужно читать в школьные годы.

livelib

@темы: культурная жизнь, кончил читать эту муру - Джексон оказался женщиной (с), Книжный Вызов-2017

12:03 

Книжный Вызов-2017. VI-1. Макс Фрай "Волонтеры вечности"

I hate good wizards in fairy tales. They always turn out to be the Doctor (с) || Йода перевода
★★★★★
Дочитала ее еще неделю назад, но времени и сил на отзыв не было, пора бы все-таки написать.

Я обожаю Макса Фрая. Я могу точно сказать, что его книги способны спасти и вытащить из самой глубочайшей депрессии, в которую я способна впасть, исключительно силой своей легкости и позитивности. Вряд ли стоит долго рассказывать о его книгах - по сути, они во многом похожи друг на друга и напоминают просто сборник мало между собой связанных рассказов (которые, однако, продолжают друг друга, хотя бы в некоторых деталях и отсылках). Кто-то будет упрекать Фрая в "избранности" и "всемогуществе" его героя, который с каждой новой книгой получает все больше возможностей и способностей, шутя выбирается из любых передряг. и вообще несет в себе все качества, традиционно называемые "Марти Стю". И да, конечно, сэр Макс - типичный "попаданец", всесильный, премудрый, ловкий и прекрасный, умеющий все, что требуется для сюжета, а если не умеющий - то находящий другие выходы. Я скажу: в этом же вся прелесть! Мир Ехо, его герои, его тайны, его события, правила и законы гиперболизированы настолько, что кажутся естественными.
Мир Ехо - как луковица или кочан капусты: в нем столько слоев, что и десяти книг мало, чтобы раскрыть их все, и даже тогда, по законам серии, можно добавить вторую бесконечность слоев. Эта история нескончаема, чтобы авторы ни придумали, и это прекраснее всего.
И все же, кажется, что сюжет в "Волонтерах вечности" в какой-то момент становится очень и очень серьезным, приобретает какую-то тяжесть и напряженность. Они быстро проходят - потому что это вообще свойство книг Фрая, расслаблять, настраивать на позитив, веселить и просто делать жизнь приятнее, - но драма в ней неожиданная и совершенно прекрасна. Практически весь финальный фрагмент с путешествием Макса по родному миру и другим мирам сначала в роли оригинального Макса, потом в облике доперста кажется уже совершенно сюрреалистичным, но очень глубоким копанием в себе, и глядя на него, хочется так же отрезать хвосты, тянущиеся из прошлого и мешающие двигаться дальше.
Что самое удивительное, книга, как и многие другие, заставляет переживать за своих героев, гадать, как они выпутаются, - но как-то легко, ненапряжно и как бы между делом. Почему-то всегда остается ощущение, что ничего плохого все равно не произойдет - не потому что "в сказке герои не погибают", а потому что этот мир просто спокоен, гармоничен и уравновешен, и трагедии - в общепринятом понимании - ему неведомы.
Жизнелюбие, гармония, позитив, немного житейской мудрости и самоанализа и совсем чуть-чуть незапятнанного гедонизма - вот что для меня книги о Ехо.

livelib

@темы: культурная жизнь, кончил читать эту муру - Джексон оказался женщиной (с), Макс Фрай, Книжный Вызов-2017

~Очень временно и релативно в космосе~

главная