Записи с темой: fanfiction (список заголовков)
14:47 

I hate good wizards in fairy tales. They always turn out to be the Doctor (с) || Йода перевода
Очень внезапно дописавшийся фик. Да, я все еще помню, что мне давали заявки :-D

Название: Домашний питомец
Автор: Sexy Thing
Размер: мини, 3 759 слов
Пейринг/Персонажи: Ривер Сонг, Мисси
Категория: джен
Жанр: общее, немного юмор, немного ангст
Рейтинг: G
Краткое содержание: Один раз, когда Доктор не поймал Ривер, и что из этого вышло.
Примечание: 1. Я не знаю, как Мисси достала ТАРДИС и не собираюсь придумывать адекватный обоснуй. Давайте сделаем вид, что она украла ее на Галлифрее перед тем, как сбежать;
2. Присутствуют отсылки к эпизоду «Смерть в небесах»;
3. Написано по заявке Кринн: DW; Ривер/Двенадцатый, Мисси; «Я не Иуда» (Мастер), и да, я извиняюсь за отсутствие Доктора, но он как-то не вписался...




@темы: дела фандомные, я сделалъ, fanfiction, Whoniverse

21:49 

I hate good wizards in fairy tales. They always turn out to be the Doctor (с) || Йода перевода
Эм. Фикбук. ШТА?!? :wow:



И вдогонку, чтобы два раза не вставать: когда незнакомый автор и малознакомый читатель приходит к тебе с просьбой зачесть его большой фик - это эксплуатация или признание? :alles:

@темы: fanfiction, DAFUK WAS THAT, я сделалъ

14:31 

lock Доступ к записи ограничен

I hate good wizards in fairy tales. They always turn out to be the Doctor (с) || Йода перевода
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
16:36 

I hate good wizards in fairy tales. They always turn out to be the Doctor (с) || Йода перевода
Почему фраза про Мастера "Он бежал с Доктором" вызывает у меня такое радужное ощущение полета, поней и единорогов?
А, ну да :crazylove:

Умеет Гарольд Саксон подбирать слова. Ай да сукин сын.

НЕ В ОБЗОРЫ

@темы: A Timelord and His Madman, Whoniverse, fanfiction, дела фандомные

22:07 

I hate good wizards in fairy tales. They always turn out to be the Doctor (с) || Йода перевода
Иногда видишь вот такие отзывы - и чувствуешь, что жизнь прожита не зря. :)
Be still my heart...

19.06.2016 в 17:33
Пишет Пряничная Кукла:

Совершенно случайно наткнулась на изумительный фанфик по Доктору Кто. Это кроссовер, "Доктор Кто" и "Ковбои против пришельцев", автор Sexy Thing.
Фанфик «История ничему нас не учит».
Краткое содержание: Еще не до конца оправившись от потери Эми и Рори, Доктор получает сигнал бедствия от старого друга. Забрав с собой Ривер Сонг, он отправляется на помощь, не зная, что в ТАРДИС прячется незваный пассажир…

Очень...очень совершенная вещь. Это даже не фанфик, это полноценная история, с живыми героями, с лихо закрученным сюжетом, с драмой и приключениями. Знание второго канона не обязательно, все прекрасно понятно. Доктор и Ривер потрясающие. Потрясающе интересно прописан Альтос Свенсон (авторский персонаж), хотя, возможно, я предвзята: у героя лицо подполковника Шеппарда из Stargate Atlantis. Впрочем, от Шеппарда у него не только лицо - он весь... Он весь такой Шеппард - не совсем подчиняется приказам, не раздумывая, цепляет на себя инопланетную штуковину, не зная, как ее снимать, готов жертвовать собой ради спасения незнакомого человека, собран, организован, честен, смел, упрям... Удивительный герой. Такой же яркий, как и Доктор с Ривер.

В общем, фанфик рекомендую к прочтению. Пролог идет тяжеловато, а потом... Потом только замечаешь слово "КОНЕЦ", и понимаешь, что история пролетела на одном дыхании, заворожила и очаровала. И немного расстроила.

Любители SGA, прочитайте. Я как будто посмотрела серию Доктора Кто и Атлантиды одновременно.

URL записи

@темы: я сделалъ, fanfiction, Whoniverse, I love everyone in this bar!

00:41 

I hate good wizards in fairy tales. They always turn out to be the Doctor (с) || Йода перевода
Ну что, могу себя поздравить, наверное, с первым переведенным порно :alles:
Святые бабочки, мне точно понадобится человек, который это вычитает и скажет, какая я неумелая синяя фиялка :lol::lol:

@темы: дела фандомные, я сделалъ, fanfiction, Castle

15:09 

I hate good wizards in fairy tales. They always turn out to be the Doctor (с) || Йода перевода
Немножко переводческого бла-бла.

Давно мне не попадался текст такой сложности. Дело даже не в том, что он тяжелый - скорее в наличии большого количества исторических реалий, незнакомых мест и названий, которые приходится проверять и изучать прежде чем поймешь, как правильнее перевести. Плюс, текст похож на море перед началом шторма - он то совсем сложный, полный невероятно закрученных оборотов и архаических выражений, то совсем просто и легкий, и вот тебя колбасит по этим волнам вверх-вниз, вверх-вниз. Поэтому я то несусь со скоростью паровоза, то зависаю над каждым предложением по полчаса.
И это удивительно, бесконечно приятно, как ни странно. Увлекательно. Это челлендж. А челленджа у меня не было давно.

Хотя то ли еще будет. Вот когда я доберусь до четвертой главы с постельными сценами... ооой... :alles:

@темы: дела фандомные, я сделалъ, fanfiction, Castle

14:22 

I hate good wizards in fairy tales. They always turn out to be the Doctor (с) || Йода перевода
upd: нашлась! :dance2:

Прекрасные мои, я понимаю, что у кого-то ФБ, у кого-то нет, а у кого-то и без них проблем хватает, но нет ли среди вас волшебного человечка, который бы отбетил мне четвертую часть цикла? Я перевела его еще неделю назад и уже принялась за пятую, так что очень хочется, раз такая оказия, хотя бы месяца через два ее выложить.
Я считаю "Расколотые миры" лучшей книгой цикла (по крайней мере, из пяти, которые я уже прочитала).

Волшебное тайми-вайми с параллельными мирами, Мастером без барабанов, но с женой, Доктором с легкой степенью амнезии, продолжающейся Войной Времени, множеством далеков, Мартой Джонс, которая не знает Доктора, планетарной колонией, оружием массового уничтожения из антиматерии и Рассилоном в качестве вишенки на торте. Сплошной ядреный экшн и разврат.

troyachka, мимими? Кто-нибудь?



НЕ В ОБЗОРЫ

@темы: дела фандомные, я сделалъ, fanfiction, Whoniverse, A Timelord and His Madman

19:57 

I hate good wizards in fairy tales. They always turn out to be the Doctor (с) || Йода перевода
Дочитала "Прежде чем Гарри встретил Люси".
Это больно. Очень больно. Просто тупым ржавым ножом по сердцу и легким, без жалости, хладнокровно.

Как я люблю такие работы, где Люси не просто наивная дурочка, марионетка Мастера, разменная монета. Где она наивная, но милая, неразумная, но решительная. Ее пытаются использовать - нет, ее используют, но в последний миг все же именно она принимает окончательное решение. Именно от нее все зависит. Она делает это самостоятельно, потому что так хочет, полностью отдавая себе отчет в том, что это ее уничтожит - во многих смыслах слова.

Милая, добрая, наивная, ранимая, мудрая, верная, любящая выше всякой меры, решительная, очень сильная и жертвенная, прекрасная Люси...

И на фоне всего этого начинаешь еще сильнее ненавидеть Саксона, загубившего такое чудесное дитя, сломившего такого невероятного человека.

Ах, как бы заново собрать свое сердце из тысяч осколков...


@темы: фандомные рассуждизмы, сериалы, дела фандомные, fanfiction, Whoniverse, A Timelord and His Madman

13:44 

I hate good wizards in fairy tales. They always turn out to be the Doctor (с) || Йода перевода
Тем временем, на ББ наконец выложили мои две работы.
Да, их было две, я сошла с ума, можете не говорить. Но вообще, в свою защиту должна сказать, что одна из них была уже готова еще до начала ББ, даже до объявления, просто my whole brain just went: "What the hell?".

"Кровавый пир" by Harold Saxon



Та ситуация, когда ты принимаешься за огромный цикл, не соразмерив своих сил, и наивно надеешься выкладывать по фику в год. Ага. Я взялась за него в 2012-м, и это только третья часть.
Должна сказать, невзирая на установившиеся между мной и текстами Гарольда абсолютное понимание и узнавание, почти какое-то родство, перевод шел тяжело. Так, пожалуй, всегда бывает с историческими текстами, где, чтобы выверить правильность и понятность перевода, приходится самому проштудировать кучу материала и даже заглянуть в учебники истории. Впрочем, это делало работу над ним только веселее :)
Это невероятно увлекательная история, хотя, по сравнению со всеми предыдущими книгами цикла и некоторыми последующими, она значительно - ЗНАЧИТЕЛЬНО - мрачнее и гораздо более жестокая. И мне безумно нравится, каким в ней предстает Мастер - таким неуправляемым, неадекватным, растерянным, испуганным. Как хорошо отражено то, что он едва-едва вышел из очень тяжелого состояния разума, и мозги его еще не до конца встали на место. И мне нравится, как буквально каждую страницу текста Доктор от этого сходит с ума и рвет не себе волосы. Я люблю химию, которая устанавливается между ними к середине книги, и накапливающееся напряжение, которое в конце приводит к ядерному взрыву.
Мне даже нравится эта ее кровавость и жестокость. Она какая-то... правильная, для этой конкретной части. Если бы нечто подобное было в предыдущей книге или в следующей, оно бы там так не смотрелось. Именно здесь, именно в этой обстановке это смотрится невероятно аутентично.
И я люблю, какими у Гарольда получаются второстепенные персонажи, какими яркими, четкими, правильными. Даже самый замшелый, самый проходной торговец сандалиями на базаре или купец в телеге запоминается и просто встает перед глазами в процессе чтения. Вот за что я так его люблю. Внимание к деталям и любовь к своему миру.
И моя вечная благодарность troyachka за ее поправки. Ее советы в очередной раз вогнали меня в краску, да, и мне стыдно за свой словарный запас, но я просто благодарна небу, что она вызвалась отбетить этого словесного монстра, и ее роль в получившейся красоте неоценима, без всякой лести.

"История ничему нас не научит" by Sexy Thing



У этой работы очень, очень длинная история. За ее появление вообще я должна благодарить прекрасную Марту, которая, еще будучи игроком в команде Моффата, принесла идею кроссовера. Тогда я не придала ей особого значения, но со временем сама мысль написать космический вестерн меня захватила, и - ну, в общем, этот ком уже нельзя было остановить.
Конечно, troyachka права, и это типичные Одиннадцатый и Ривер, настолько типичные, что моффатохейтеры, пожалуй, с удовольствием вздернут меня на ближайшем суку :) Но я ни о чем не жалею, тем более, что всем и так давно известно, что я уже, пожалуй, заслужила звание офицера войск Моффата, и от этого никуда не деться.
Я честно просто не видела в этой ситуации никого, кроме них.
Есть в связи с этим фиком и довольно забавная история, которую я, кажется, уже рассказывала, хотя и вскользь. Слегка спойлер к финалу фика.
Он переписывался множество раз. Особенно конец. Боже, сколько там было нестыковок, когда я наконец соединила все прописанные заранее кусочки. В итоге мне пришлось почти полностью переписать развязку, даже сменить мотивацию. Не говоря уже о том, как долго я ломала голову над финальным тайми-вайми с возвращением на Землю 19 века.
Название пришло ко мне, когда я поняла, что глава под таким же именем стала центральной во всей истории. А ее я так назвала, признаюсь, вспоминая перевод "В мгновение ока".
Эпиграф вообще был придуман буквально в последние секунды перед сдачей фика оргам ББ.
Но мне безумно понравилось работать над ним. Это был первый макси, к которому я писала самый настоящий продуманный план. И я позволила себе дополнить некоторые факты канона фильма - чего после просмотра этого чудовищно не доработанного кино моя душа настойчиво требовала.
И я очень благодарна ББ за то, что он вынудил меня закончить "Историю..."

А еще мне по нему сделали ПРОСТО ИДЕАЛЬНЫЙ!!!!! клип и влепили в мой фанон образ Шеппарда для облика Альтоса. Я говорила, что клип этот ИДЕАЛЕН? Вы понимаете, он великолепен ВО ВСЕМ. Он невозможен и просто читает мои мысли. Спасибо, спасибо, СПАСИБО магической Ызарга за то, что она есть, потому что это JUST PERFECT.


@темы: дела фандомные, я сделалъ, fanfiction, Whoniverse, A Timelord and His Madman

00:01 

I hate good wizards in fairy tales. They always turn out to be the Doctor (с) || Йода перевода
В общем, душенька моя не выдержала, и я написала Гарольду Саксону вопрос, вернется ли мой прекрасный автор когда-нибудь, чтобы закончить свой прекрасный цикл, которому всего-то полторы книжки до конца осталось. Сижу вот, ногти грызу: не отвечает. Три дня не отвечает. *ПАНИКА*
Пытаюсь настроить себя на худшее, вот просто на всякий случай. Не получается, теплится, теплится проклятая надежда, которой уготовано умереть мучительной голодной смертью в длительной агонии...
Дайте дайри-магии, что ли. Вдруг поможет...

Тем временем, прочитала первые две главы пятой части. Оно такое... романтически-плакательное тайми-вайми. Впрочем, история о том, как Мастер, пытаясь загладить вину, спасает Люси за три года до того, как Гарольд Саксон встретит Люси, ну... вы понимаете :weep3:
Да, там ведь еще Ривер Сонг. РИВЕР СОНГ, ГАЙЗ. И немного... злодейка :evil:


Вопрос: Автор вернется?
1. Конечно! 
23  (82.14%)
2. Кнопочка! 
5  (17.86%)
Всего: 28
Всего проголосовало: 23

@темы: сериалы, дела фандомные, я сделалъ, fanfiction, Whoniverse, A Timelord and His Madman

11:00 

I hate good wizards in fairy tales. They always turn out to be the Doctor (с) || Йода перевода
АААААААААААААААААААААААААААААААААА!!!!1!!расрас

По дороге дочитала финал "Расколотых миров", и, бабочки мои галлифрейские, как мне хочется орать и бегать по потолку. Сколько же в последней главе драмы, и психологии, и чуффстф, и силы, и драйва, и АААХХХТЫШБОЖЕЧКИ!! И я заново влюбляюсь в бедного, истерзанного, исстрадавшегося, обнять-и-плакать Мастера, как чертова школьница.
И я ни за что не повешу здесь финал до публикации фика, как бы ни хотелось заставить остальных поорать со мной, потому что там ТАКОЙ МОЗГОВЫНОС ААААА!!!

Простите, меня до сих пор нервно колотит, мне надо было проораться...

НЕ В ОБЗОРЫ

@темы: сериалы, дела фандомные, я сделалъ, fanfiction, Whoniverse, A Timelord and His Madman

16:16 

I hate good wizards in fairy tales. They always turn out to be the Doctor (с) || Йода перевода
Это неправильно, но я все равно это сюда принесу, ПАТАМУШТА :lol:

ТАРДИС стояла посреди большой сводчатой каюты с белыми закругленными стенами. Белые лучи толщиной с китовую кость арками поднимались ввысь и сходились в центре высокого потолка, создавая иллюзию, будто ТАРДИС проглотила синтетическая версия Моби Дика. Пол был черен, как космос, и миллиардами точек света разбит по всей своей сверкающей отражающей поверхности, что придавало ему сходство с созвездиями.
- Где мы? - спросил Мастер. В окружавшем посетителей огромном пустом пространстве его голос звучал жалко и потерянно.
- Даже не представляю, - пробормотал Доктор, начиная растягивать губы в улыбке. Он увидел, что на каждой стороне комнаты расположены ряды крошечных иллюминаторов, и направился к одному из них. По пути он заметил, что из-под подошв его кед по чернильно-черной поверхности разбегаются сверкающие точки, словно он оставляет за собой цепочку бриллиантовых следов, и улыбнулся детской, мальчишеской улыбкой. Он словно шел по заснеженной земле из звездной пыли, и это было совершенно прекрасно.
- Ну, мы в космосе, - прокомментировал он, выглянув из укрепленного окна.
- Вон там видно ледяное созвездие Тууд Пазарр, - указал он и обернулся. - Эй? Есть кто на корабле? Кому-нибудь нужна моя помощь? - радостно спросил он.
- И вот так ты себя ведешь всегда, когда не пытаешься наполнить мою жизнь страданиями? Врываешься в странные мета и кричишь, как идиот, умоляя окружающих позволить им помочь? - фыркнул Мастер.
- Ага, именно так, - отозвался Доктор, игнорируя его сарказм. Он по-хозяйски прошелся по комнате, засунув руки в карманы. - Есть тут кто?
- Знаешь, я просто в восторге, что отныне привязан к тебе до конца своих дней. Всегда мечтал ощутить, какова на вкус жизнь помешанного социального работника, - насмехался Мастер, следуя за ним по пятам.
- Я поймал ваш сигнал бедствия! - крикнул Доктор в пространство. - Вы просили о помощи, я здесь, чтобы помочь. Есть кто?
Доктор остановился с озадаченным видом. Они подошли к ряду дверей. Их было три, и, в отличие от остальной комнаты, в которой кроме черного и белого других цветов не было, двери были окрашены в ярко красный.
читать дальше

Я обожаю Алана за его неугомонного в своей саркастичности Мастера. ИДЕАЛЕН.


@темы: сериалы, дела фандомные, я сделалъ, fanfiction, Whoniverse

14:53 

I hate good wizards in fairy tales. They always turn out to be the Doctor (с) || Йода перевода
Еще раз прочитала финал "Расколотых миров" от Harold Saxon и такая АААААААААААААААААААААААА!!!
Не могу нарадоваться тому, что наконец села его переводить. Дорвалась моя душенька до прекрасного. И, бабочки галифрейские, я его coco_palm обещала еще три года назад, если не четыре вообще, что ж я за дурак такой...

По-прежнему страшно читать цикл дальше. ИБО. Эх, автор, автор, прекрасный ты невозможный человек, и за что ты мою голову свалился, спать спокойно не даешь... :crazylove:

Крик души окончен, всем спасибо...

НЕ В ОБЗОРЫ

@темы: я сделалъ, fanfiction, Whoniverse, сериалы, дела фандомные

00:32 

I hate good wizards in fairy tales. They always turn out to be the Doctor (с) || Йода перевода
Сегодня на фикбуке некий автор решил написать переосмысление сюжета игры "Занзара".
ЗАНЗАРА, КАРЛ!
:alles::alles::alles:
Не, ну я ко всему уже готова. Масс Эффект? Почему нет. Драгон Эйдж? Да легко! Даже Ассассинс Крид было бы норм. Я вот уже пару лет хочу написать осмысление сюжета второго Стармагеддона.
Но ЗАНЗАРА?!?! :alles:
Идея-то, собственно, хорошая, как и игра. А вот первая глава текста, увы, довольно по-фикбучному наивная. Нет, она грамотная и даже местами с красивыми оборотами и описаниями, хотя и со скучнейшими диалогами, просто тупо скопипасченными с кривого перевода игры. Но какая же наивная! :-D
НО БЛИН ЗАНЗАРА! :lol::lol::lol:


@темы: DAFUK WAS THAT, gamer and proud, или как я дебил в компьютерах, fanfiction, дела фандомные

22:37 

"Время Ехо", макси, G, джен, приключения, юмор

I hate good wizards in fairy tales. They always turn out to be the Doctor (с) || Йода перевода
В общем, это случилось, и я даже не буду за это извиняться. По крайней мере, я сама получила массу удовольствия от его написания, а получите ли вы такое же при прочтении - зависит от вас.
Спасибо [J]Чандра[/J] за то, что она есть. Просто спасибо. :heart:

Фандом: Лабиринты Ехо & Doctor Who
Название: Время Ехо
Автор: Sexy Thing
Бета: [J]Чандра[/J]
Размер: макси, 21 087 слов
Пейринг/Персонажи: сэр Макс, сэр Джуффин Халли, сэр Мелифаро, сэр Шурф Лонли-Локли, Одиннадцатый Доктор, Эми Понд
Категория: джен
Жанр: приключения, юмор
Рейтинг: G
Краткое содержание: "В этот день я проснулся раньше обычного на целых два часа. Меня тревожило очень странное чувство. Я не знал, что это было за чувство, но точно знал, почему оно меня тревожило: обычно, если оно появлялось, спокойным скучным ночным отсидкам в кабинете с ногами на столе шефа наступал конец".




@темы: сериалы, дела фандомные, я сделалъ, кончил читать эту муру - Джексон оказался женщиной (с), Макс Фрай, fanfiction, Whoniverse

16:58 

I hate good wizards in fairy tales. They always turn out to be the Doctor (с) || Йода перевода
Уже второй неучтенный и невыложенный фик. Что-то тяжело мне было в прошлом году :-D

Фандом: Doctor Who
Название: Вечное завтра, или Короткое приключение Восьмого Доктора
Оригинал: "The Eternal Tomorrow: An 8th Doctor ShortTrip" by That-Other-Doctor, разрешение на перевод получено
Ссылка на оригинал: www.fanfiction.net/s/9759935/1/The-Eternal-Tomo...
Размер: миди, 9 621 слово в оригинале
Персонажи:
Восьмой Доктор
/
Шарлотта "Чарли" Поллард
,
Дельгадо!Мастер
, ОЖП
Категория: гет
Жанр: общее, приключения, драма
Рейтинг: G
Краткое содержание: Профессор Эмерсон – гениальный ученый. Она способна создать искусственную черную дыру. Она умна, изобретательна, скрупулезна… и не может существовать. Доктор знает историю назубок, и в ней нет места для профессора Эмерсон. Но кто-то пытается историю изменить… кто-то из прошлого Доктора. Кто-то, кто жаждет отмщения, любой ценой.




@темы: дела фандомные, я сделалъ, fanfiction, Whoniverse

15:51 

"В мгновение ока", макси, R, джен, общее, приключения, ангст, драма, AU

I hate good wizards in fairy tales. They always turn out to be the Doctor (с) || Йода перевода
Название: В мгновение ока
Переводчик: Sexy Thing
Бета: troyachka
Иллюстратор: Фрике
Оригинал: "The Blink of an Eye" by amiddle, разрешение на перевод получено
Ссылка на оригинал: www.fanfiction.net/s/2411404/1/Blink-of-an-Eye
Размер: макси, 79 290 слов в оригинале
Персонажи:
Четвертый Доктор
,
Романа I
,
К-9
, ОМП, ОЖП
Категория: джен
Жанр: общее, приключения, ангст, драма, AU
Рейтинг: R
Предупреждения: насилие, смерть персонажей
Краткое содержание: Убегая от Черного Стража, Четвертый Доктор и Романа оказались там, где совершенно не ожидали оказаться – там, где хранятся самые страшные секреты прошлого Галлифрея. Романе предстоит открыть собственное предназначение, Доктору – стать оружием судного дня, и им обоим – открыть страшную тайну истории собственного народа.




@темы: Whoniverse, дела фандомные, я сделалъ, fanfiction

15:04 

I hate good wizards in fairy tales. They always turn out to be the Doctor (с) || Йода перевода
Вот пошто я такой дурак, а?
Только сейчас осознала, что, кажется, так и не выложила у себя перевод макси для ББ прошлого года "В мгновение ока". Наверное, ФБ меня тогда конкретно одолела... :facepalm:
А я сижу и удивляюсь - почему отзывов ноль?! :facepalm::facepalm::facepalm:

НЕ В ОБЗОРЫ

@темы: дела фандомные, я сделалъ, автор дебил, нет, хуже - он неудачливый дебил, fanfiction, Whoniverse

21:50 

I hate good wizards in fairy tales. They always turn out to be the Doctor (с) || Йода перевода
Тем временем, на меня наконец нашло долгожданное - и я закончила кроссовер с Ехо. Эм. То есть, кроссовер Ехо с Доктором, да. Как бы опять чертов макси на 21к слов :crznope: Нежданчик, я полагала, будет миди, но меня опять понесло в какую-то степь.
Теперь мне нужен человек со знанием Фрая, который это почитает хотя бы на предмет особо грубых ошибок по матчасти. Внезапно нашелся %) А то ж я новенький и глупый :alles: Назовем это бетингом и забудем, что это вообще случилось.
Или я могу выложить это как есть, но тапки буду бросать обратно %)

НЕ В ОБЗОРЫ

@темы: сериалы, дела фандомные, я сделалъ, кончил читать эту муру - Джексон оказался женщиной (с), Макс Фрай, fanfiction, Whoniverse

~Очень временно и релативно в космосе~

главная