Sexy Thing
I hate good wizards in fairy tales. They always turn out to be the Doctor (с) || Йода перевода
Господа, вопрос на засыпку - а есть, по-вашему, какой-то наиболее популярный перевод известной фразы Пятого "Brave heart"? Очень не хочется терять отсылку, но я не уверена, что она останется узнаваемой в любом переводе... :nope:
Кроме банального "Крепись" и несколько странного "Смелее сердцем" ничего в голову не идет, хотя последнее вполне может быть, на мой взгляд, в духе афоризмов Доктора %)

НЕ В ОБЗОРЫ

@темы: fanfiction, Whoniverse